Realizamos o nosso sonho de passar 2 semanas nos Estados Unidos com a Ana Carolina convivendo com a cidade e não como turistas.
Certamente esta foi apenas a primeira experiência, bem-sucedida, de forma que podemos repetir a dose outras vezes, em outros lugares. Como eu falei para a Ana: De vez em quando a gente viaja para algum lugar para você fazer uma colônia de férias. Ela concordou. Na escala de volta, em Lima, ela já perguntou: Eu vou fazer colônia de férias aqui?
Seguem algumas conclusões:
Língua
O diálogo da escola com a Ana não foi 100% inglês, como gostaríamos, pois alguns professores tentavam traduzir as coisas, as vezes para espanhol, o que era mais difícil para a Ana. Algumas crianças começavam a tratá-la diferente, dizendo que ela não entendia a língua deles. No entanto, a presença de um pouco de português foi até bom para a adaptação dela a um lugar diferente.
A Ana ficou a vontade com a língua inglesa, perdendo a vergonha de falar, fazer o seu pedido no restaurante, e quando voltou ao Brasil, falava com os gatos e cachorros em inglês.
Ela assistiu o DVD do Curious George que compramos na viagem, sem pedir para traduzir, e perguntando de vez em quando: o que que ele disse? Perguntou o que era schedule. Quando perguntei se ela sabia o que era slippery ela disse que era escorregante.
Transporte
A nossa passagem promocional para FLL com escala em Lima dificilmente foi mais barato do que comprar uma passagem São Paulo-Durham, se é que existe, mas valeu para conhecer lugares muito interessantes.
Muitos gastos e preocupação com aluguel de carro. É necessário somar na diária 10 USD para seguro de liability (o que eu dispensei toda vez, não sem antes ter que dar um monte de explicação, dizendo que o meu seguro no Brasil cobriria, apesar de todos saberem que não era verdade) e 10 USD para o pedágio incluso, que em alguns lugares (Miami) é mandatório por não haver cabines de cobrança manual. A dica foi fazer reservas de carro especiais para Orlando/Miami e usar a opção Avoid Tolls do Google Maps nas outras cidades, mas mesmo assim confirmar nos detalhes da rota se não havia nenhum pedágio, pois avoid é evitar e não é proibir.
Apesar de gasolina barata (tanque cheio com 25USD) e dos trajetos rápidos, sempre de 30 min ou menos na cidade, anda-se muito pois o tempo todo se está circulando por rodovias a 70mph, então gasta-se muito combustível.
Será que em uma próxima viagem não é melhor escolher uma cidade com transporte público?
Hospedagem
As 3 vezes que reservamos com o Hotwire pagamos o preço na faixa que gostaríamos e pegamos hotéis muito superiores aos que reservamos com o Booking.
Bagagem
Levar na mala uma mala flexível para voltar com a roupa usada.
Levar na mala um volume que dará lugar às compras, por exemplo, coisas que vamos comer, ou coisas que podem voltar fora da mala, como casaco e almofada de pescoço.
Levar dinheiro cash para emergência e de preferência trocado, por exemplo se precisar pagar um pedágio logo que sair do aeroporto.
